franska-holländska översättning av zone grise

grijze zoneHet probleem van de grijze zone tussen noodhulp en rehabilitatie is overbekend. Ce problème de la zone grise, intervenant entre l' aide d' urgence et la réhabilitation, est connu de tous. Dat gat, de beroemde grijze zone, levert nu soms een à twee jaar vertraging op. Ce fossé, cette fameuse zone grise, entraîne désormais des retards qui peuvent atteindre un à deux ans. Dit wil zeggen: geen grijze zone voor ondernemingen tussen de tien en de twintig procent en geen uitsluiting van de ondernemingen boven de veertig procent. Cela veut dire: pas de zone grise pour les entreprises entre les dix et vingt pour-cent et pas d'exclusion des entreprises au-dessus des quarante pour-cent.

Ordbok